Follow on

Madhurayil parandha - Poova Thalaiya (1969)
Old Thamizh film songs

Madhurayil parandha

Singers:  T.M.Soundararajan (Gemini Ganesan, Rajasree)
Music: M.S.Viswanathan
Lyrics: Vaali
Film: Poova Thalaiya (1969)

பாடல்

மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த
சேரன் வில்லை புருவத்தில் கண்டேனே.....

மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த
சேரன் வில்லை புருவத்தில் கண்டேனே....

தஞ்சையில் பறந்த புலி கொடியை
உன் பெண்மையில் கண்டேனே..
தஞ்சையில் பறந்த புலி கொடியை
உன் பெண்மையில் கண்டேனே
இவை மூன்றும் சேர்ந்து தோன்றும்
உன்னை தமிழகம் என்றேனே
உன்னை தமிழகம் என்றேனே....

மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த
சேரன் வில்லை புருவத்தில் கண்டேனே....

காஞ்சி தலைவன் கோவில் சிலைதான்
கண்மணியே உன் பொன் உடலோ
குடந்தையில் பாயும் காவிரி அலைதான்
காதலியே உன் பூங்குழலோ
சேலத்தில் விளையும் மாங்கனி சுவைதான்
சேயிழையே உன் செவ்விதழோ
தூத்துகுடியின் முத்து குவியல்
திருமகளே உன் புன்னகையோ
திருமகளே உன் புன்னகையோ..

மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த
சேரன் வில்லை புருவத்தில் கண்டேனே......

பொதிகை மலையில் புறப்படும் தென்றல்
இளையவளே உன் நடையழகோ
பொதிகை மலையில் புறப்படும் தென்றல்
இளையவளே உன் நடையழகோ
குமரியில் காணும் கதிரவன் உதயம்
குலமகளே உன் வடிவழகோ
இவை யாவும் ஒன்றாய் தோன்றும்
உன்னை தமிழகம் என்றேனே
மதுரையில் பறந்த மீன் கொடியை
உன் கண்களில் கண்டேனே
போரில் புதுமைகள் புரிந்த
சேரன் வில்லை புருவத்தில் கண்டேனே......

LYRICS

Madhuraiyil parandha meen kodiyai
un kaNgaLil kaNdene
poril pudhumaigaL purindha
seran villai puruvathil kaNdene...

Madhuraiyil parandha meen kodiyai
un kaNgaLil kaNdene
poril pudhumaigaL purindha
seran villai puruvathil kaNdene...

Thanjaiyil parandha puli kodiyai
un peNmaiyil kaNdene..
thanjaiyil parandha puli kodiyai
un peNmaiyil kaNdene
ivai moondrum serndhu thondrum
unnai thamizhagam endrene
unnai thamizhagam endrene.....

Madhuraiyil parandha meen kodiyai
un kaNgaLil kaNdene
poril pudhumaigaL purindha
seran villai puruvathil kaNdene...

Kanji thalaivan kovil silaithaan
kaNmaNiye un pon udalo
Kudandhaiyil paayum kaaviri alaithaan
kaadhaliye un poonguzhalo
Selathil viLaiyum maangani suvaithaan
seyizhaiye un sevvidhazho
thoothukudiyin muthu kuviyal
thirumagaLe un punnagaiyo
thirumagaLe un punnagaiyo...

Madhuraiyil parandha meen kodiyai
un kaNgaLil kaNdene
poril pudhumaigaL purindha
seran villai puruvathil kaNdene...

Podhigai malaiyil purapadum thendral
iLaiyavaLe un nadai azhago
Podhigai malaiyil purapadum thendral
iLaiyavaLe un nadai azhago
Kumariyil kaaNum kadhiravan udhayam
kulamagaLe un vadivazhago
ivai yaavum ondraai thondrum
unnai Thamizhagam endrene
Madhuraiyil parandha meen kodiyai
un kaNgaLil kaNdene
poril pudhumaigaL purindha
seran villai puruvathil kaNdene...